Doma je, kjer je umetnost – Zuhause ist dort, wo Kunst ist
19. September @ 19:30 – 21:00
Julia Spitzer-Wakounig & Larissa Dumpelnik | Razstava / Ausstellung
SL:
Umetnici skupaj ustvarjata umetniška dela za njuno prvo razstavo. Obe radi slikata in fotografirata, saj jima oba ustvarjalna izraza omogočata, da na svoj način pripovedujeta zgodbe in izražata svoje doživljanje sveta.
Tako kot umetnici povezujeta prijateljstvo in ljubezen do umetnosti, se ujemata tudi slikarstvo in fotografiranje. Čeprav uporabljata različna sredstva – eno čopič in barve, drugo svetlobo in objektiv – imata veliko skupnega. Obe zahtevata ustvarjalnost. Tako slika kot fotografija lahko pripovedujeta zgodbo, vzbudita čustva in gledalca spodbudita k razmisleku.
Prav zato ju umetnici doživljata kot dve različni poti do istega cilja – ustvarjanja in izražanja občutkov ter edinstvenega pogleda na svet.
DE:
Was die Künstlerinnen verbindet, ist mehr als Freundschaft – es ist die gemeinsame Leidenschaft für Kunst und das Erzählen von Geschichten. Für ihre erste gemeinsame Ausstellung verweben sie Malerei und Fotografie zu einem Dialog der Ausdrucksformen.
Pinsel und Farbe treffen auf Licht und Objektiv – zwei unterschiedliche Zugänge, die doch dasselbe Ziel verfolgen: Gefühle sichtbar zu machen, Geschichten zu erzählen und neue Blickwinkel zu eröffnen.
Die Werke der Künstlerinnen laden dazu ein, innezuhalten, hinzusehen und sich berühren zu lassen. Denn Kunst beginnt dort, wo Worte enden – und vielleicht auch dort, wo wir ein Stück Zuhause finden.
